Prevod od "também por isso" do Srpski


Kako koristiti "também por isso" u rečenicama:

É uma donzela inocente, mas eu também, por isso pode ser que me saia bem.
* Ona je nevina devojka, ali, takva sam i ja * Zato je moguæe da bih i ja mogla da proðem
E talvez também por isso, sou o culpado.
I možda sam kriv i za to.
Pouco político também, por isso me provoca a retalhar e falar do comportamento dele em Hertfordshire, o que pode chocá-lo.
Pored toga je i nerazborito. Izaziva me da uzvratim i kažem nešto o njegovom ponašanju u Hertfordshireu, što bi moglo šokirati njegove bližnje.
Eu também, por isso sei que foi ele.
I ja. I znam da je on.
Eu também. Por isso casei com ela
Da i moja takoðe, zato sam je oženio.
Vocês são três e eles também, por isso será perfeito.
Ima troje vas i troje njih, pa bi bilo savršeno!
Mas, convenhamos, ele não é um nome, e eu quero que as pessoas vejam o meu filme também, por isso...
Ali suoèimo se, ipak nije poznat. Želim da mnogi gledaju moj film...
Imagino que vocês, tenham frio também, por isso vou sugerir que continuemos esta reunião, em um lugar melhor.
Pretpostavljam da je i vama hladno, pa hoæu da predložim da razgovore nastavimo unutra.
A mim também, por isso um encontro matutino
Dakle, nema na cemu. A i taj jutarnji sastanak. Ok, evo u cemu je problem.
Sua mãe tem um olhar também por isso que depois do pôr do sol, eu evito contato visual.
I vasa majka ima taj pogled zato nakon zalaska sunca izbegavam bilo kakvu razmenu pogleda
É, eu também. Por isso estou aqui.
I ja, ali ne na otvorenom.
Não apostaria em você também, por isso acho que você vai precisar de ajuda.
Не бих се ни ја кладио на тебе, тако да ће ти требати помоћ.
Pra mim também, por isso acho que deveriamos ficar juntos para sempre.
Meni isto. Zato mislim da bi trebali da budeo zajedno.
Você tem afinidade com Miguel Prado, eu também, por isso é algo tão difícil.
Ti si blizak sa Miguelom Prado, a i ja sam, što ovo èini još komplikovanijim.
Talvez ela se apaixonou por ele também, por isso estava tão nervoso sobre amantes estarem separados.
A možda se i ona u njega zaljubila. Zbog toga je toliko besan u vezi razdvajanja ljubavnika.
Ela me odeia também, por isso é que eu fico deste lado do balcão.
I mene, zato sam s ove strane pulta.
Todos nós trabalhamos duro ontem à noite também, por isso estamos de pijamas.
Svi smo sinoæ naporno radili zato smo u pidžamama.
É uma mulher inteligente, provavelmente quis ser apreciada também por isso.
Vjerovatno si samo željela da te cijene i zbog toga.
Vanessa pegou neve também, por isso, só meu pai e Hugo vão estar em Las Vegas.
Vanesa je takoðe zavejana, tako da æe samo... i Hjugo biti u Vegasu.
entre outras coisas também, por isso foi LA a onda de terror que arrasou a América do Norte, aterrorizando, claro, os índios norte americanos.
Ali to je bio talas užasa, koji je zapljusnuo Ameriku, koji je, naravno, užasavao amerièke Indijance.
Eu também. Por isso quis recomeçar sem nenhum de vocês.
Da, i ja bih, zbog èega sam i želela da poènem ispoèetka bez ikog od vas.
Eu também, por isso precisamos batizá-las.
Zato mislim da ih trebamo krstiti.
Eu também, por isso afastei ela de você.
Kao i ja, zbog èega sam ti je i uzela.
Eu também, por isso estou dando a ele o meu melhor.
I ja sam, i zato i dajem sve od sebe.
Eu também, por isso que ele usa mocassim.
I ja sam, zato uvek nosi natikaèe.
Bem, confessei a ele, também, por isso espero que conte.
Pa, za svaki sluèaj sam i njemu priznao.
Ele é cético também, por isso tá aqui
Pogled skeptika kvariti svaku šansu... I on je skeptik.
E também por isso preciso da sua ajuda.
Zato mi je i potrebna tvoja pomoæ.
E também por isso que ele está aqui.
Па, то је и зашто је он овде.
Muitos outros também, por isso preciso dos restos!
Mnogi æe još poginuti. Zato mi trebaju ti ostaci!
Penny também, por isso ela não queria ir.
Ni Peni ne želi da ide tamo.
Linda história. Vamos aplaudi-lo também por isso.
Lepa priča. Dajte jedan aplauz za njega.
É também por isso que precisamos compor novo som.
To je takođe zašto moramo da iskomponujemo novi zvuk.
0.99413013458252s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?